Guatemala, Estados Unidos y las ONGs: La desarticulación del Estado y el rol de la asistencia

Silvina María Romano

Resumen


En el marco de la Guerra Fría, la asistencia técnica y económica fue utilizada por el gobierno y el sector privado estadounidense (y por los organismos instituidos en Bretton Woods) como una estrategia de expansión de mercados y como herramienta capaz de reforzar la alineación de los Estados periféricos con respecto al bloque Occidental. En el caso de Guatemala, esta asistencia constituyó el eje para la “reconstrucción” del gobierno luego del derrocamiento de Arbenz en 1954, en detrimento de las reformas implementadas por los “gobiernos revolucionarios”. Luego de los Acuerdos de Paz, en el marco de la neoliberalización de la región, la asistencia adquiere vigor en la nueva reconstrucción de las instituciones guatemaltecas. Muchas de las necesidades que debiera cubrir el Estado, han intentado ser cubiertas por ayuda para el desarrollo por parte de gobiernos extranjeros, empresas y ONGS, mientras el Estado parece haberse reforzado (una vez más) en materia de seguridad ¿Qué intereses hay detrás de esta asistencia y qué dinámicas tiende a reproducir/cuestionar dentro de la lógica del mercado? ¿Cómo se plantea la relación entre ONGS en Guatemala y la red global de poder reforzada por el neoliberalismo?¿En qué medida la “ayuda para el desarrollo” se vincula a la asistencia militar?


Palabras clave


Guatemala; Asistencia; ONGs; Estados Unidos; red global de poder

Texto completo:

PDF

Citas


ALLARD, G. y E. Gollinger (2009); USAID, NED y CIA. La agresión permanente. Caracas: Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información.

BARAN, P. y P. Sweezy (1974); El capital monopolista. Ensayo sobre el orden económico y social de los Estados Unidos. Buenos Aires: Siglo XXI.

BANCO MUNDIAL (2015); “Guatemala Panorama General”. http://www.bancomundial.org/es/country/guatemala/overview

BARNET, R. (1974); Guerra perpetua. Los hombres y las instituciones detrás de la política exterior estadounidense. México: FCE.

BARNET, R. y R. Müller (1974); Poder Global: a força incontrolável das multinacionais. Río de Janeiro: Record

BANCO INTERAMERICANO de DESARROLLO (bid); Plan of the Alliance for Prosperity in the Northern Triangle: a Road Map. Regional plan prepared by El Salvador, Guatemala and Honduras. http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=39224313 (septiembre de 2014).

BARREDA, C. (2007); “Guatemala: crecimiento económico, pobreza y redistribución”. http://www.albedrio.org/htm/documentos/CarlosBarreda-001.pdf.

BLÖMSTRON, M. y B. Hettne, B. (1990); La teoría del desarrollo en transición. México: FCE.

BLUM, L. (2001); “International NGOS and the Guatemalan Peace Accords”, en Voluntas: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 12, 4 (December), pp. 327-353.

CAPUTO, O. y R. Pizarro (1975); Imperialismo, dependencia y relaciones económicas internacionales. Buenos Aires: Amorrortu.

CARDOZA y ARAGÓN, L. (1955); La revolución guatemalteca. México: Cuadernos Americanos

CENTRAL AMERICA DATA (2012); “Corporación Financiera Internacional en Guatemala”, varios Artículos. www.centralamericadata.com/es/search?q1=content_es_le:%22Corporaci%C3%B3n+Financiera+Internacional%22&q2=mattersInCountry_es_le:%22Guatemala%22

______, (2011); “Sector servicios lidera IED en Guatemala”. http://centralamericadata.biz/es/article/home/Servicios_lidera_IED_en_Guatemala

______, (2011a); “Inversión Extranjera Directa y Desarrollo”. http://centralamericadata.biz/es/article/home/Inversion_Extranjera_Directa_y_Desarrollo

CLINTON, W. (2008); Doar. Como cada um de nós pode mudar o mundo. Río de Janeiro: Agir

Congreso de Estados Unidos, Subcomité sobre América Latina, Comité sobre la Agresión Comunista de la Cámara Baja, septiembre octubre 1954.

COTLER, J. y R. Fagen, comp. (1973); Relaciones políticas entre América Latina y Estados Unidos. Buenos Aires: Amorrortu.

CULLATHER, N. (2002); PBSUCCESS. La operación encubierta de la CIA en Guatemala, 1952-1954. Serie de Autores Invitados, núm. 6. Guatemala: Avancso

CHOMSKY, N. (2006); Failed States. The abuse of power and the assaul on democracy. New York: Metropolitan Books.

DELGADO RAMOS, G. y S. Romano (2010); “Economía política de la seguridad interna en América Latina: transferencia de excedentes, ‘narco-insurgencia’ y control social”, en Espacio Crítico, 13 (Julio-Diciembre), pp. 28-45. http://www.espaciocritico.com/sites/all/files/revista/recrt13/n13_a02.pdf

______, (2013); Medio ambiente, fundaciones privadas y asistencia para el desarrollo en América Latina. México: CEIICH, UNAM.

DONADÍO, M., comp. (2009); La reconstrucción de la seguridad nacional: defensa, democracia y la cuestión militar en América Latina. Buenos Aires: Prometeo.

DOS SANTOS, T. (1972); Socialismo o fascismo. El nuevo carácter de la dependencia y el dilema latinoamericano. Buenos Aires: Ediciones Periferia.

______, (1975); “La estructura de la dependencia”, en Economía política del imperialismo. Buenos Aires: Ediciones Periferia, pp. 41-64.

DREIER, J. (1962); La Alianza para el Progreso. Problemas y perspectivas. México: Novaro.

EDMONDS, K. (2012); “Beyond good intentions: The structural limitations of NGOS in Haiti”, en Critical Sociology (April), pp 1-14.

FIGUEROA IBARRA, C. (1996); “Violencia política e insurgencia armada en Guatemala 1954-1995”, en C. Figueroa Ibarra (comp.), América Latina. Violencia y miseria en el crepúsculo del siglo. Puebla: BUAP-ALAS.

FOREIGN RELATIONS OF THE UNITED STATES (FRUS), 1961-1963, vol. XII, doc. 90, Report and recommendations of the Washington Assessment team on the Internal Security Situation in South America. United States Department of State, Office of the Historian, Kennedy Administration.

GERSON, A. (2001); “Peace Building: The Private Sector’s Role”, en The American Journal of International Law, 95, 1 (January), pp. 102-119.

GLEIJESES, P. (1991); Shattered hope. The Guatemalan revolution and the United States 1944-1954. Estados Unidos: Princeton University Press.

GONZÁLEZ BUTRÓN, M. (2010); Ética de la economía. Reflexiones y propuestas de otra economía desde América Latina. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo-Facultad de Economía / CIALC-UNAM.

GONZÁLEZ CASANOVA, P. (1979). Imperialismo y liberación. Una introducción a la historia contemporánea de América Latina. México: Siglo XXI.

GUERRA BORGES, A. (2011); Guatemala: 60 años de historia económica Guatemala: Serviprensa.

GUESS, G. (1987); Development. Londres: Routledge library editions.

GUIMARAES, S. (2004); Cinco Siglos de Periferia. Una contribución al estudio de la política internacional. Buenos Aires: Prometeo.

HANDY, J. (1999); “Comunidad y revolución”, en G. Pelaez Almengor (comp.), Guatemala 1944-1954: los rostros de un país. Guatemala: USAC / Centro de Estudios Urbanos y Regionales / Universidad de Tromso.

INSITUTO NACIONAL DE ESTADÍSITICA (INE) (2006); Encuesta general de condiciones de vida. http://www.ine.gob.gt/index.php/demografia-y-poblacion/42- demografiaypoblacion/64-encovi2006

JONAS, S. (1974); “‘Showcase’ for counterrevolution”, en S. Jonas y D. Tobis, And so victory is born even in the bitterest hours, North American Congress on Latin America (NACLA).

______, (1979); “La democracia que sucumbió. La revolución guatemalteca de 1944 a 1954”, en D. Tobis y S. Jonas, Guatemala, una historia inmediata. México: Siglo XXI, pp. 83-110.

JONAS, S. (2000); De centauros y palomas: El proceso de paz guatemalteco. Guatemala: Flacso.

JOSEPH, G. (2004); “Lo que sabemos y lo que deberíamos saber: la nueva relevancia de América Latina en los estudios sobre la Guerra Fría”, en D. Spenser (coord.), Espejos de la Guerra Fría: México, América Central y el Caribe. México: CIESAS / Porrúa, pp. 67-94.

KELLY, J. (United States Marine Corps Commander, United States Southern Command), Before the 114th Congress Senate Armed Services Committee, 12. http://www.southcom.mil/newsroom/Documents/SOUTHCOM_POSTURE_STATEMENT_FINAL_2015.pdf (March 2015).

KIVEL, P. (2007); “Social service or social change?”, en INSITE! The revolution will not be funded. Cambridge: INSITE! Women of color against violence-South End Press

KRUIJT, D. (2011); Drogas, democracia y seguridad. El impacto del crimen organizado en el sistema político en América Latina. Países Bajos: NIMD.

MATTELART, A. y Mattelart, M. (1997); Historia de las teorías de la comunicación. Barcelona: Paidós.

MÓBIL, J. (2010); La década revolucionaria 1944-1954. Guatemala: Serviprensa(Colección Cuadernos de Octubre).

PÁEZ MONTALBÁN, R. (1998); La Paz Posible. Democracia y negociación en Centroamérica (1979-1990). México: Instituto Panamericano de Geografía e Historia; Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos, UNAM.

PEARCE, J. (1999); “Peace-Building in the Periphery: Lessons from Central America” Third World Quarterly, 20, 1 (February), pp. 51-68.

PETRAS, J. (1999); “NGOS: in the service of imperialism”, en Journal of Contemporary Asia, 29, 4, pp. 429-440.

PETRAS, J. y H. Veltmeyer (2007); Juicio a las multinacionales. Inversión extranjera e imperialismo. México: Lumen.

PICAS CONTRERAS, J. (2006); “Los límites de la solidaridad. Las ONG y el mercado de ‘bienes simbólicos’ ”, en Gazeta de Antropología, 22, art. 8. España: Universidad de Granada.

POE, A. (2013); “The 2013 State Department and Foreign Operations Aid Request and Latin America and the Caribbean”. Fact Sheet. Center for International Policy. Washington, D. C.

PREBISCH, R. (1949); El desarrollo económico de América Latina y algunos de sus principales Problemas. Santiago de Chile: Cepal.

RICO, M. y B. Grange (2004); “El poder paralelo de las ong en Guatemala”, en Real Instituto Elcano de Estudios Estratégicos Internacionales, ARI 71.

RODHAM CLINTON, H. (2010); “Remarks on development in the 21st century”. Washington, DC: Remarks to the Center for Global Development. www.state.gov/secretary/rm/2010/01/134838.htm.

ROELOFS, J. (2007); “Foundations and collaboration”, en Critical Sociology, 33: pp. 479-504.

ROMANO, S. (2012); “La asistencia ‘para el desarrollo’ en las relaciones de Estados Unidos y América Latina”, en Análisis Político, 76, (Septiembre-Diciembre), Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Colombia, pp. 197-218.

_______, (2012a); “Entre la militarización y la democracia: la historia en el presente de Guatemala”, en Revista Latinoamérica, 55, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC) UNAM, México, 2012, pp 215-244. ISSN: 1665-8574.

______, (2012b); “Los Wikileaks ‘olvidados’: documentos desclasificados del Departamento de Estado y el Derrocamiento de gobiernos latinoamericanos”, en Revista Ibeorforum, año VII, 3, (Enero-Junio), México: Universidad Iberoamericana, pp. 128-172.

______, (2013); ¿América para los americanos? Integración regional, dependencia y militarización. La Habana: Ruth Casa Editorial.

_______, (2015); “Estados Unidos en América Latina: El huracán que no cesa”, en CELAG, Ecuador. http://www.celag.org/estados-unidos-en-america-latina-elhuracan-que-no-cesa-por-silvina-romano/ (3 de junio de 2015).

ROSTOW, W. (1961); Las etapas del desarrollo económico. Un manifiesto no comunista. México: FCE.

ROTHKOPF, D. (2008); Superclasse. A elite que influencia a vida de milhoes de pessoas aorededor do mundo. Río de Janeiro: Agir.

SCHELISGER, S. y KINZER, S. (1987); Fruta amarga. La cia en Guatemala. México: Siglo XXI.

SCHIRMER, J. (1998); Las intimidades del proyecto político militar en Guatemala. Guatemala: flacso

SECURITY ASSISTANCE MONITOR (2014); http://www.securityassistance.org/latin-america-and-caribbean/data/country/trainee/country/2008/2015/is_all/

SMITH, A. (2007); “Introduction: The revolution will not be funded”, en INSITE! The revolution will not be funded. Cambridge: INSITE! Women of color against violence-South End Press.

SOLLIS, P. (1995); “Partners in Development? The State, Nongovernmental Organizations and the UN in Central America”, en Third World Quarterly, 16, 3 (September), pp. 525-542.

STREETER, S. (2006); “Nation-Building in the land of eternal counter-insurgency: Guatemala and the contradictions of the Alliance for Progress”, en Third World Quarterly, 27, 1, p. 61.

TEIL, J. (2010); “Las incestuosas relaciones de las ONG con Estados y transnacionales”, en Rebelión. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=100397 (13 de febrero).

TORRES RIVAS, E. (2006); “Guatemala: desarrollo, democracia y los acuerdos de paz”, en Revista Centroamericana de Ciencias Sociales, 3, 2, pp. 11-48.

UDEFEGUA (2014); “El acompañante”. Informe, septiembre de 2014. http://www.plazapublica.com.gt/sites/default/files/informe_udefegua_septiembre.pdf

UDEFEGUA / El observador (2010); “Situación de defensoras y defensores de Derechos Humanos viviendo en el ámbito rural de Guatemala”. Guatemala.

WRIGHT MILLS, Ch. (1978); La élite del poder. México: FCE.




DOI: http://dx.doi.org/10.22201/ppela.24487988e.2016.5.58498

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.