Construction and Validation of the Pregnancy Sleep Disorders Assessment Scale (EETSE)

Resumen

Objetivo: construir y validar una escala para medir trastornos del sueño en mujeres gestantes. Método: estudio transversal, se construyó un instrumento en español con preguntas dirigidas a investigar los trastornos del sueño que se presentan durante la gestación. Se aplicó una prueba piloto a cien mujeres embarazadas, seleccionadas de forma aleatoria, que acudieron a la Unidad de Medicina Familiar No. 8, en El Marqués, Querétaro, de febrero a mayo de 2021. El cuestionario fue sometido a tres rondas de jueces expertos y se realizó análisis de confiabilidad para obtener los coeficientes de correlación. Resultados: se determinó un alto grado de inteligibilidad y de pertinencia por pregunta mediante la metodología Delphi. Se realizó un análisis factorial confirmatorio para la correlación entre variables con la prueba de esfericidad de Bartlett (p < 0.001). Se identificó un grado factible de intercorrelación entre variables, Kaiser-Meyer-Olkin = 0.840. Los 20 factores del instrumento se distribuyeron en cuatro componentes principales que arrojó la varianza total explicada. Estos ítems presentaron cargas factoriales > 0.30 y comunalidades > 0.35. La correlación ítem - total se encontró entre 0.844 y 0.309. El análisis de confiabilidad alfa de Cronbach para la consistencia interna fue de 0.927. Conclusión: la Escala de Evaluación de Trastornos del Sueño en Embarazadas, cumple con el objetivo de medir los trastornos del sueño que se presentan durante el embarazo en mujeres mexicanas.