THE THEORETICAL FOUNDATIONS OF CENTRAL BANK’S SEPARATION PRINCIPLE, THE RISING IMPORTANCE OF THE UNIT OF ACCOUNT AND THE NEED FOR A DYNAMIC MONETARY POLIC

Main Article Content

Gonzalo Combita
Esteban Perez Caldentey

Abstract

The separation principle guides central banks’ mandates, giving priority to price over financial stability. The former requires specifying the conditions that make the monetary system determinate. Money must be above all a medium of exchange and monetary policy must be neutral with respect to distribution effects on income and expenditure, and on the holdings of financial assets. This implies that the inclusion of the financial sector is irrelevant or redundant to the aim of maintaining price stability. This view is exemplified by Neo-Walrasian monetary theory (NWMT) which is the basis of inflation targeting. Since the Global Financial Crisis (2008-2009), the growing recognition that monetary policy has major effects on financial conditions and the real economy has underscored the role of money as unit of account. This poses major challenges for the separation principle and its theoretical foundations. The paper proposes the adoption of a dynamic monetary policy framework as first step to address these limitations.

Article Details

How to Cite
Combita, G., & Perez Caldentey, E. (2025). THE THEORETICAL FOUNDATIONS OF CENTRAL BANK’S SEPARATION PRINCIPLE, THE RISING IMPORTANCE OF THE UNIT OF ACCOUNT AND THE NEED FOR A DYNAMIC MONETARY POLIC. Investigación Económica, 84(334), 47–70. https://doi.org/10.22201/fe.01851667p.2025.334.93388

Citas en Dimensions Service

Author Biography

Esteban Perez Caldentey, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)

Jefe de la Unidad de Financiamiento para el Desarrollo. División de Desarrollo Econ'omico. CEPAL

References

Alloway, T., and Weisenthal, J. (2022). Transcript: Hyun Song Shin Explains why this Dollar Shock is so Unique. November 2nd. Available on: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-02/transcript-hyun-song-shin-explains-why-this-dollar-shock-is-so-unique?embedded-checkout=true

Arrow K.J., and Hahn, F.H. (1991). General Competitive Analysis. New York: North-Holland.

Benetti, C. (1990). Moneda y teoría del valor. México: Fondo de Cultura Económica.

Bernanke, B.S. (2002). Asset-Price ‘Bubbles’ and Monetary Policy. Available on: http://www.federalreserve.gov/boarddocs/speeches/2002/20021015/default.htm

Bernanke, B. (2013). The Federal Reserve and the Financial Crisis. New Jersey: Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400847167 DOI: https://doi.org/10.1515/9781400847167

Bernanke, B.S. (2022). 21st Century Monetary Policy. New York: W.W. Norton & Company. https://doi.org/10.1057/s11369-022-00272-5 DOI: https://doi.org/10.1057/s11369-022-00272-5

Bertaut, C., Von Beschwitz, B., and Curcuru, C.S. (2025). The International Role of the U.S. Dollar-2025 edition [FEDS Notes.July 18th]. Board of Governors of the Federal Reserve System. https://doi.org/10.17016/2380-7172.3856 DOI: https://doi.org/10.17016/2380-7172.3856

BIS, Bank for International Settlements (2003). Committee on Payment and Settlement Systems. The Role of Central Bank Money in Payment Systems. August. Available on: https://www.bis.org/cpmi/publ/d55.pdf

BIS (2025). BIS Global Liquidity Indicators at end-June 2025. Basle: BIS.

Board of Governors of the Federal Reserve System (2023). Changes in U.S. Family Finances. Evidence from the Survey of Consumer Finances [Research and Analysis, October]. Available on: https://www.federalreserve.gov/publications/files/scf23.pdf

Borio, C. (2019). On Money, Debt, Trust and Central Banking [BIS Working Papers No. 763]. Bank for International Settlements. Available on: https://www.bis.org/publ/work763.htm

Caixa Bank (2025). Distribution of Wealth in Europe’s Large Economies [Research. Activity and Growth]. Caixa Bank Research. Available on: https://www.caixabankresearch.com/en/economics-markets/activity-growth/distribution-wealth-europes-large-economies

Calvo, G.A. (2016) Macroeconomics in Times of Liquidity Crisis. Cambridge, MA: The MIT Press. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262035415.001.0001

Carlin, W., and Soskice, D. (2015). Macroeconomics: Institutions, Instability, and the Financial System. New York: Oxford University Press

Cerutti, E., Claessens, S., and Laeven, L. (2018). The Use and Effectiveness of Macroprudential Policies: New Evidence. Journal of Financial Stability, 28, February, 203-224. https://doi.org/10.1016/j.jfs.2015.10.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jfs.2015.10.004

Chugh, S.K. (2015). Modern Macroeconomics. Cambridge, MA: The MIT Press.

Clower, R. (1984). Money and Markets. New York: Cambridge University Press.

Debreu, G. (1959). Theory of Value. New Haven: Yale University Press.

Doepke, M., and Schneider, M. (2017). Money as Unit of Account. Econometrica, 85(5), 1537-1574. https://doi.org/10.3982/ECTA11963 DOI: https://doi.org/10.3982/ECTA11963

Dow, S. (2020). Endogenous Money, Liquidity and Monetary Reform. European Journal of Economics and Economic Policies: Intervention, 17(3), 367-380. https://doi.org/10.4337/ejeep.2020.0059 DOI: https://doi.org/10.4337/ejeep.2020.0059

EFAMA (2024). Household Participation in Capital Markets. Assessing Progress Focusing on 2020-2022. Available on: https://www.efama.org/data-research/research/household-participation-capital-markets

Endres, A.M. (2005). Great Architects of International Finance. The Bretton Woods Era. New York: Routledge.

Fisher, I. (1928). The Money Illusion. New York: Adelphi Company.

Fisher, I. (2009 [1932]). Booms and Depressions. Global Financial History Series. Thailand: ThaiSunset Publications.

FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis (2025). Federal Reserve Economic Data. [online database] Available on: https://fred.stlouisfed.org.

Friedman, M., and Schwartz, A. (1971 [1963]). A Monetary History of the United States. Princeton: Princeton University Press.

Gale, D. (1982). Money: In Equilibrium. New York: Cambridge University Press.

Goodfriend, M., and King, R.G. (1988). Financial Deregulation, Monetary Policy and Central Banking. Economic Review, May/June, 3-22. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2120879

Goodhart, C.A.E. (with Dirk Schoenmaker) (1993). Institutional Separation Between Supervisory and Monetary Agencies. In: C.A.E. Goodhart, The Central Bank and the Financial System (pp. 333-413). London: MacMillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230379152_16

Gopinath, G., Boz, E., Casas, C., Díez, F.J., Gourinchas, P.O., and Plagborg-Møller, M. (2020). Dominant Currency Paradigm. American Economic Review, 110(3), 677-719. https://doi.org/10.1257/aer.20171201 DOI: https://doi.org/10.1257/aer.20171201

Green, R. (1992). Classical Theories of Money, Output and Inflation. New York: St. Martin’s Press. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-22388-6

Greenspan, A. (2001). Transparency in Monetary Policy Remarks (via videoconference) by Mr. Alan Greenspan, Chairman of the Board of Governors of the US Federal Reserve System, at the Federal Reserve Bank of St. Louis, Economic Policy Conference, St. Louis, Missouri, 11 October 2001. Available on: https://www.federalreserve.gov/boarddocs/speeches/2001/20011011/default.htm

Gurley, J.G., and Shaw, E.S. (1960). Money in a Theory of Finance. Baltimore: The Brookings Institution.

Hayek, F.A. (1933). S. Kresge (ed.), On Neutral Money in the Collected Works of F.A. Hayek. Vol. V. Good Money, Part I. The New World (1999) [pp. 228-231]. Chicago: University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226321189.001.0001

Heijdra, B. J. (2017). Foundations of Modern Macroeconomics. New York: Oxford University Press.

Henry, P.B. (2007). Capital account Liberalization: Theory, Evidence and Speculation. Journal of Economic Literature, 45(4), 887-935. https://doi.org/10.1257/jel.45.4.887 DOI: https://doi.org/10.1257/jel.45.4.887

Hicks, J. (1967 [1935]). A Suggestion for Simplifying the Theory of Money. In: Critical Essays in Monetary Theory (pp. 61-82). New York: Oxford at the Clarendon Press.

Hicks, J. (1967). The Two Triads. Lecture II. In: Critical Essays in Monetary Theory. Pp. 17-37. New York: Oxford at the Clarendon Press.

Hicks, J. (1989). A Market Theory of Money. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/0198287240.001.0001 DOI: https://doi.org/10.1093/0198287240.001.0001

Hicks, J.R. (1979 [1939]). Value and Capital. New York: Oxford Clarendon Press. https://doi.org/10.2307/1230825 DOI: https://doi.org/10.2307/1230825

Hofmann, B., Mehrotra, A., and Sandri, D. (2022). Global Exchange Rate Adjustments: Drivers, Impacts and Policy Implications. BIS Bulletin no. 62. Available on: https://www.bis.org/publ/bisbull62.htm

Ingrao, B., and Sardoni, C. (2019) Banks and Finance in Modern Macroeconomics. Northampton: Edward Elgar. https://doi.org/10.4337/9781786431530 DOI: https://doi.org/10.4337/9781786431530

Jevons, W.S. (1896 [1875]) Money and the Mechanism of Exchange. New York: D. Appleton and Co.

Kalara, N., and Zhang, l. (2018). The Changing Landscape of Firm Financing in Europe, the United States and Japan. [CBP Discussion Paper 383.] CBP Netherlands Bureau for Economic Analysis. Available on: https://www.cpb.nl/system/files/cpbmedia/omnidownload/CPB-Discussion-Paper-383-The-changing-landscape-of-firm-financing-in-Europe%2C-the-United-States-and-Japan.pdf_0.pdf

Kalecki, M. (1944). Professor Pigou on ‘The Classical Stationary State’ A Comment. The Economic Journal, 54(213), 131-132. https://doi.org/10.2307/2959845 DOI: https://doi.org/10.2307/2959845

Kennedy, C. (1960). Money in a Theory of Finance. By J.G. Gurley and E.S. Shaw. The Economic Journal, 70(279), 568-569. https://doi.org/10.2307/2228813 DOI: https://doi.org/10.2307/2228813

Keynes, J.M. (1930). A Treatise on Money. The Pure Theory of Money. The Collected Writings of John Maynard Keynes. New Writings of John Maynard Keynes. New York: MacMillan Press.

Keynes, J.M. (1964 [1936]). The General Theory of Employment, Interest, and Money. New York: Harcourt Brace Jovanovich.

Mankiw, G. (2010). Macroeconomics. New York: Worth Publishers.

Menger, C. (2008 [1871]). Principles of Economics. Auburn, Alabama: Ludwig von Mises Institute.

Menger, C. (1991 [1892]). On the Origin of Money. In: R.M. Ebeling (ed.), Austrian Economics. A Reader (pp. 483-504). Hillsdale: Hillsdale College Press.

Minsky, H.P. (1983). Monetary Policies and the International Financial Environment [Hyman P. Minsky Archive no. 377]. Available on: https://digitalcommons.bard.edu/hm_archive/377

McCaleb, Th.S., and Sellon, HS. Jr. (1980). On the Consistent Specification of Asset Markets in Macroeconomic Models. Journal of Monetary Economics, 6(3), 401-417. https://doi.org/10.1016/0304-3932(80)90049-5 DOI: https://doi.org/10.1016/0304-3932(80)90049-5

McCallum, B. (1989). Monetary Economics. New York: Macmillan Publishing Company.

Modigliani, F. (1963). The Monetary Mechanism and its Interaction with Real Phenomenon. The Review of Economics and Statistics, 45(1), Part 2, 79-107. https://doi.org/10.2307/1927150 DOI: https://doi.org/10.2307/1927150

Mundell, R.A. (1997). Updating the Agenda for Monetary Union. In: L. Leiderman (ed.),

Optimum Currency Areas New Analytical and Policy Developments: New Analytical and Policy Developments (pp. 29-48). Washington, DC: International Monetary Fund. Available on: https://www.elibrary.imf.org/display/book/9781557756527/ch003.xml

Ostroy, J.M., and Starr, R.M. (1990). The Transactions Role of Money, Handbook of Monetary Economics. In: B.M. Friedman, and F.H. Hahn (ed.), Handbook of Monetary Economics. Edition 1, volume 1 (Chapter 1, 3-62). Elsevier. DOI: https://doi.org/10.1016/S1573-4498(05)80004-9

Patinkin, D. (1961) Financial Intermediaries and the Logical Structure of Monetary Theory. The American Economic Review, 15(1), 95-116.

Patinkin, D. (1989 [1956]). Money, Interest, and Prices. Cambridge, MA: The MIT Press.

Pigou, A.C. (1943). The Classical Stationary State. The Economic Journal, 53(212), 343-351. https://doi.org/10.2307/2226394 DOI: https://doi.org/10.2307/2226394

Robertson, D.H. (1922). Money. New York: Harcourt/Brace and Company.

Schnabel, I. (2023). Monetary and Financial Stability – Can They be Separated? Speech by Isabel Schnabel, Member of the Executive Board of the ECB, at the Conference on Financial Stability and Monetary Policy in the honour of Charles Goodhart, London, 19 May 2023. Available on: https://www.ecb.europa.eu/press/key/date/2023/html/ecb.sp230519~de2f790b1c.en.html

Shin, H.S. (2010). Risk and Liquidity. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198847069.001.0001 DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198847069.001.0001

Tobin, J. (1989). Inflation. In: P.M. Jackson (ed.), Policies for Prosperity. Essays in a Keynesian Mode. James Tobin (pp. 301-319). Cambridge, MA: The MIT Press.

Tobin, J. (2010 [2008]). Money in Monetary Economics. Edited by S.N. Durlauf and L.E. Blume. New York: Macmillan Publishers.

Turner, A. (2012). Economics after the Crisis. Cambridge, MA: The MIT Press. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/9344.001.0001

Von Mises, L. (1963 [1949]). Human Action. Chicago: Henry Regnery Company.

Von Mises, L. (1990). The Non-Neutrality of Money. In: R.M. Ebeling (ed.), Money, Method and the Market Process. Essays by Ludwig Von Mises (pp. 69-77). Norwell, MA: Kluwer Academic Publishers. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-009-2205-1_5

Williams, J.H. (1943). Currency Stabilization: The Keynes and White Plans. Postwar Monetary Plans and Other Essays (1944). New York: Alfred A. Knopf. DOI: https://doi.org/10.2307/20029784