Participación Ciudadana en la CDMX: transversalización de la perspectiva de género y el Presupuesto Participativo

Resumen

Este artículo analiza el Presupuesto Participativo en la Ciudad de México como un mecanismo de profundización democrática desde una perspectiva de género, retomando los planteamientos de Hans Kelsen sobre el demos como sujeto del poder, las reflexiones de Joan Prats y Nuria Cunill sobre gobernabilidad democrática y las aportaciones de Joan Font respecto a la centralidad de la participación deliberativa. El texto dialoga también con la tradición feminista de Celia Amorós, Ángeles Jiménez Perona y los análisis de María Cristina Benavente y Alejandra Valdés sobre igualdad sustantiva, subrayando cómo las estructuras de dominación continúan limitando la presencia efectiva de las mujeres en la esfera pública. A partir de datos del iecm, las autoras muestran que las mujeres participan más en el registro y votación de proyectos, pero enfrentan barreras institucionales, culturales y generacionales. Inspiradas en las discusiones de Flavia Freidenberg, Mariana Caminotti y Betilde Muñoz-Pogossian sobre participación femenina, argumentan que la transversalización de la perspectiva de género —como plantean el ecosoc y el bid— es indispensable para que este mecanismo contribuya realmente a la igualdad sustantiva y al fortalecimiento democrático.

This article examines Participatory Budgeting in Mexico City as a mechanism for democratic deepening from a gender-sensitive perspective. It draws on Hans Kelsen’s understanding of the demos as the locus of decision-making, Joan Prats’ and Nuria Cunill’s analyses of democratic governance, and Joan Font’s reflections on citizen deliberation. The discussion is further enriched by feminist contributions from Celia Amorós, Ángeles Jiménez Perona, and the work of María Cristina Benavente and Alejandra Valdés on substantive equality, emphasizing how gendered power structures continue to constrain women’s presence in public life. Using iecm data, the authors show that women participate more in both registering and voting for projects, yet face institutional, cultural, and generational barriers. Building on research by Flavia Freidenberg, Mariana Caminotti, and Betilde Muñoz-Pogossian on women’s political participation, they argue that gender mainstreaming—as articulated by ecosoc and the Inter-American Development Bank—is essential for Participatory Budgeting to foster substantive equality and strengthen democratic practice.