El giro transnacional en estudios latinoamericanos. Una hoja de ruta
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente artículo subraya la relevancia de integrar enfoques transnacionales en la investigación sobre estudios latinoamericanos. Propone reconocer el impacto de fuerzas y procesos que trascienden fronteras, los cuales han moldeado históricamente a las sociedades de la región más allá de sus contextos locales. Este enfoque transnacional no solo posibilita el análisis de las diversas realidades estatales desde una perspectiva país por país o mediante enfoques comparativos y de relaciones internacionales, sino que también plantea la necesidad de examinar América Latina como un espacio interconectado. Solo a través de esta mirada amplia será posible comprender de manera integral cómo se articulan las dinámicas locales y nacionales con los procesos globales. Adicionalmente, el texto recoge aportes teóricos clave que han impulsado esta línea de investigación y ejemplifica su utilidad al delimitar áreas específicas —estudiadas en profundidad y desde una temporalidad extensa— donde el análisis transnacional emerge como herramienta central. Estas contribuciones refuerzan la idea de que dicho enfoque enriquece tanto la metodología como los marcos interpretativos en las ciencias sociales.
Descargas
Detalles del artículo
Citas en Dimensions Service
Citas
Achúgar, Hugo (ed.) (1998) La fundación por la palabra: Letra y nación en América Latina en el siglo xix. Universidad de la República.
Alonso, Ana María (1994) “The Politics of Space, Time and Substance: State Formation, Nationalism, and Ethnicity” Annual Review of Anthropology, 23: 379-405.
Álvarez, Natalia; Oliva, Daniel y Nieves Zúñiga (eds.) (2009) Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas. Hacia un mundo intercultural y sostenible. Catarata.
Anónimo (1928) “José Batlle y Ordóñez” en Los Últimos Anos. Suplemento a la última edición del Diccionario Enciclopédico Hispanoamericano. W.M. Jackson, 1928, tomo I.
Ardao, Arturo (1980) Génesis de la idea y el nombre de América Latina. Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Consejo Nacional de la Cultura.
Ayala, Mario Hugo (2006) “Historia, cultura e ideología en el movimiento bolivariano venezolano” Anacrónic@ (4): 1-15.
Balibar, Etienne (2006) Strangers as Enemies: Further Reflections on the Aporias of Transnational Citizenship. Working Papers 06/4. McMaster University Globalization.
Barros, Alonso (2015) “Revolución chilena, Litoral boliviano: La Patria, La Compañía de Salitres y los prolegómenos de la Guerra del Pacifico en el Desierto de Atacama” Revista de antropología experimental, 15: 483-520.
Bauböck, Rainer (1994) Transnational Citizenship: Membership and Rights in International Migration. Edward Elgar.
Bengoa, José (2000) La emergencia indígena en América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Ben-Rafael, Eliezer; Sternberg, Yitzhak; Bokser Liwerant, Judith y Yosef Gorny (eds.) (2009) Transnationalism. Diasporas and the Advent of a New (Dis)order. Brill.
Blumenthal, Edward (2019) Exile and Nation-State Formation in Argentina and Chile,
-1862. Palgrave Macmillan Transnational History Series.
Blumenthal, Edward (2021) “El exilio y la codificación del derecho de asilo en América del Sur durante el siglo xix” Historia Regional, 45: 1-15.
Bohoslavsky, Ernesto y Magdalena Broquetas (2017) “Vínculos Locales y Conexiones Transnacionales del Anticomunismo en Argentina y Uruguay en las Décadas de 1950 y 1960” Nuevo mundo, mundos nuevos. DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.70510
Bokser Liwerant, Judit (2013) “Being National, Being Transnational: Snapshots of Belonging and Citizenship” en Sznajder, Mario; Roniger, Luis y Carlos A. Forment (eds.) Shifting Frontiers of Citizenship: The Latin American Experience. Brill, 2013, pp. 343-365.
Bokser Liwerant, Judit (2021) “Globalization, Diasporas and Transnationalism: Jews in the Americas” Contemporary Jewry, 41: 711-753.
Bokser Liwerant, Judit (2025) National and Transnational Paths of Latin American Jews. Modernity, Community, Society, and the State. Brill.
Breña, Roberto (2023) “Revoluciones hispánicas e historia atlántica en español (Ensayo crítico-bibliográfico sobre un menosprecio lingüístico injustificable)” Revista Wirapuru, 7: 1-12.
Caimari, Lila (2016) “News from Around the World: The Newspapers of Buenos Aires in the Age of the Submarine Cable, 1866–1900” The Hispanic American Historical Review, 96(4): 607-640.
Carmeselle-Pesce, Pedro y Debbie Sharnak (eds.) (2023) Uruguay in Transnational Perspective. Routledge.
Casaús Arzú, Marta Elena (1992) Guatemala. Linaje y racismo. Flacso.
Casaús Arzú, Marta Elena (2006) “Las redes intelectuales centroamericanas y sus imaginarios de nación (1890-1945)” Circunstancia (9).
Casaús Arzú, Marta Elena y Teresa García Giráldez (2005) Las redes intelectuales centroamericanas: Un siglo de imaginarios nacionales (1820-1920). F&G Editores.
Chaouch, Malik Tahar (2007) “La teología de la liberación en América Latina: una relectura sociológica” Revista Mexicana de Sociología, 69(3).
Collyer, Michael (2017) “Diasporas and Transnational Citizenship” en Shachar, Ayelet; Bauböck, Reiner; Bloemraad, Irene y Maarten Vink (eds.) The Oxford Handbook of Citizenship. Oxford University Press, pp. 576-598.
DellaPergola, Sergio (2021) “Jewish Populations, Migrations, and Identities in the Americas: The Shared and the Particular” Contemporary Jewry, 41: 755-791.
Demélas, Marie-Danielle (2003) La invención política. Bolivia, Ecuador, Perú en el siglo xix. Institut français d’études andines/Instituto de estudios peruanos.
Derby, Lauren (1994) “Haitians, Magic, and Money: Raza and Society in the Haitian Dominican Borderlands, 1900 to 1937” Comparative Studies in Society and History, 36(3): 488-526.
Derby, Lauren (2009) The Dictator’s Seduction. Duke University Press.
Domingues, José Mauricio (2009) “Modernity and Modernizing Moves: Latin America in Comparative Perspective” Theory, Culture and Society, 26: 208-227.
Dorais, Geneviève (2021) Journey to Indo-América: apra and the Transnational Politics of Exile, Persecution, and Solidarity, 1918-1945. Cambridge University Press.
Duffau, Nicolás y Ana Frega (2023) “Artigas and the Formation of Uruguay: A Transnational Look” en Pedro Carmeselle-Pesce y Debbie Sharnak (eds.) Uruguay in Transnational Perspective. Routledge, pp. 35-53.
Earle, Rebecca (2005) “Sobre Héroes y Tumbas: National Symbols in Nineteenth-Century Spanish America” Hispanic American Historical Review, 85(3): 375-416.
Franco, Jean (1970) The Modern Culture of Latin America. Society and the Artist. Penguin Books.
Friedman, Max y Núria Vilanova (en prensa) Transnational Humans and Transnationalism in the Humanities: Crossing Boundaries in the Americas. University of New Mexico Press.
Fusco, Coco (1995) English is broken here. Notes on Cultural Fusion in the Americas. The New Press.
Gänger, Stephanie (2020) A Singular Remedy: Cinchona Across the Atlantic World, 1751-1820. Cambridge University Press.
García, Claudia (2014) “The Past in the Present. The Social Construction of Miskitu Identity in Sandinista Nicaragua” en Roniger, Luis y Tamar Herzog (eds.) The Collective and the Public in Latin America. Sussex Academic Press, pp. 95-114.
García Giráldez, Teresa (2005) “La Patria Grande Centroamericana: La elaboración del proyecto nacional por las redes unionistas” en Casaús Arzú, Marta y Teresa García Giráldez (eds.) Las redes intelectuales centroamericanas: Un siglo de imaginarios nacionales (1820-1920). F&G Editores, pp. 123-205.
Gobat, Michel (2013) “The Invention of Latin America: A Transnational History of Anti-Imperialism, Democracy, and Race” American Historical Review, 118(5): 1345-1375.
Gobat, Michel (2018) Empire by Invitation. Harvard University Press.
Goebel, Michael (2013) Overlapping Geographies of Belonging: Migrations, Regions, and Nations in the Western South Atlantic. American Historical Association.
González Bernaldo de Quirós, Pilar (2015) Independencias Iberoamericanas. Nuevos problemas y aproximaciones. Fondo de Cultura Económica.
González Bernaldo de Quirós, Pilar (2018) “Primeras iniciativas de regulación global de las migraciones: Estanislao Zeballos y la doctrina argentina del “derecho privado humano” (1873-1923)” História Unisinos, 22(2): 170-184.
Guerra, François-Xavier (1993) Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. Fondo de Cultura Económica/mapfre.
Halperin Donghi, Tulio (2000) “Party and Nation- State in the Construction of Collective Identities: Uruguay in the Nineteenth Century” en Roniger, Luis y Tamar Herzog (eds.) The Collective and the Public in Latin America. Sussex Academic Press, pp. 158-173.
Imaz, José Luis de (1979) Sobre la identidad iberoamericana. Sudamericana.
Jensen, Silvina (2021) “Los exilios políticos argentinos como objeto historiográfico. Diálogos inconclusos con la Historia Política y la Historia Reciente” Anuario del Centro de Estudios Históricos Carlos S.A. Segreti, 21(1): 72-93.
Kacowicz, Arie (2005) The Impact of Norms in International Society: The Latin American Experience, 1881-2001. University of Notre Dame Press.
Keck, Margaret y Kathryn Sikkink (1998) Activists beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics. Cornell University Press.
Lastra, Soledad (2016) Volver del exilio: Historia comparada de las políticas de recepción y asistencia en las posdictaduras de la Argentina y Uruguay (1983-1989). Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.
Lehmann, David (2022) After the Decolonial. Ethnicity, Gender and Social Justice in Latin America. Polity Press.
Lessa, Francesca (2022) The Condor Trials: Transnational Repression and Human Rights in South America. Yale University Press.
López Plaza, Angélica (2018) “Redes intelectuales en Repertorio Americano” en Oliva Medina, Mario y Laura Beatriz Moreno Rodríguez (coord.) Exilio y presencia: Costa Rica y México en el siglo XX. unam/Universidad Nacional de Costa Rica, pp. 259-287.
Maíz, Claudio y Álvaro Fernández Bravo (eds.) (2009) Episodios en la formación de redes culturales en América Latina. Prometeo.
McSherry, J. Patrice (2002) “Tracking the Origins of a State Terror Network: Operation Condor”. Latin American Perspectives, 29(1): 38-60.
Mejía Flores, José Francisco y Mario Ayala (coords.) (2023) Miradas sobre asilos y exilios de América del Sur en México durante la Guerra Fría. Secretaría de Relaciones Exteriores/ Dirección General del Acervo Histórico Diplomático.
Melgar Bao, Ricardo (2021) Redes e imaginario del exilio en México y América Latina, 1934-1940. Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe.
Miller, Nicola y Stephen Hart (eds.) (2007) When Was Latin America Modern? Palgrave Macmillan.
Mörner, Magnus (1967) Race Mixture in the History of Latin America. Little Brown.
Moya, José (2018) “La migración y la formación histórica de América Latina en una perspectiva global” Sociologías, 20(49): 24-68.
Overmyer-Velázquez, Mark y Enrique Sepúlveda III (2018) Global Latin(o) Americanos. Transoceanic Diasporas and Regional Migrations. Oxford University Press.
Palomino, Pablo (2020) The Invention of Latin American Music: A Transnational History. Oxford University Press.
Palacios, Marco (coord.) (2009) Las independencias hispanoamericanas. Interpretaciones 200 años después. Grupo Editorial Norma.
Pettinà, Vanni (2018) Historia mínima de la Guerra Fría en América Latina. Colegio de México.
Pineda, Baron (2006) Shipwrecked identities. Navigating Race on Nicaragua's Mosquito Coast. Rutgers University Press.
Piker, Kristina y Julieta Rostica (2021) Confrontación de imaginarios. Los anti-imperialismos en America Latina. clacso/Conacyt/Instituto Mora.
Pita González, Alejandra (comp.) (2016) Redes intelectuales en América Latina durante la entreguerra. Universidad de Colima/Porrúa.
Pivel Devoto, Juan E. (2004) De la leyenda negra al culto artiguista. Ministerio de Educación y Cultura.
Podgorny, Irina (2013) “Travelling Museums and Itinerant Collections in Nineteenth-Century Latin America” Museum History Journal, 6(2): 127-146.
Podgorny, Irina (2022) Desubicados. Beatriz Viterbo.
Preuss, Ori (2011) Bridging the Island: Brazilians’ Views of Spanish America and Themselves, 1865–1912. Iberoamericana.
Preuss, Ori (2016) Transnational South America. Routledge.
Rivera, Salvador (2014) Latin American Unification. A History of Political and Economic Integration Efforts. McFarland and Company.
Roberts, Kenneth M. (2006) “Populism, political conflict, and grassroots organization in Latin America” Comparative Politics, 38(2): 127-148.
Robertson, Roland (2020) “The Glocal Turn” en Rossi, Ino (ed.) Challenges of Globalization and Prospects for an Inter-Civilizational World Order: Theories, Processes and Perspectives from the Global North and Global South. Springer, pp. 25-38.
Rogers, Nicholas (2002) “Caribbean Borderland: Empire, Ethnicity, and the Exotic on the Mosquito Coast” Eighteenth Century Life, 26(3): 121-122.
Roniger, Luis (2008) “Uruguay 1770s-1880s” en Herb, Guntram H. y David H. Kaplan (eds.) Nations and Nationalism. A Global Historical Overview, vol. 1. abc-clio, pp. 393-403.
Roniger, Luis (2011) Transnational Politics in Central America. University Press of Florida.
Roniger, Luis (2017) “Formación nacional y transnacionalismo: La historia conexa de América Central” e-l@tina, Revista electrónica de estudios latinoamericanos, 15(59): 36-54 [en línea]. Disponible en: <http://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/elatina/article/view/2223>
Roniger, Luis (2022) Transnational Perspectives on Latin America: The Entwined Histories of a Multistate Region. Oxford University Press.
Roniger, Luis (2023) “Forced Migration and Exile: Analytical and Historical Perspectives” en Feldmann, Andreas E.; Bada, Xóchitl; Durand, Jorge y Stephanie Schütze (eds.) The Routledge History of Modern Latin American Migration. Routledge, pp. 172-185.
Roniger, Luis; Senkman, Leonardo; Sosnowski, Saúl y Mario Sznajder (2022) Exilio, diáspora y retorno: Transformaciones e impactos culturales en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Roniger, Luis y Mario Sznajder (2008) “Los antecedentes coloniales del exilio político y su proyección en el siglo xix” Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, 18(2): 31-51.
Rosenblum, Marc R. y Daniel J. Tichenor (eds.) (2012) The Oxford Handbook of the Politics of International Migration. Oxford University Press.
Sáenz Carrete, Erasmo (2014) “El exilio brasileño en Chile, Francia y México: La teoría de la dependencia” II Jornadas de Trabajo sobre Exilios Políticos del Cono Sur en el Siglo xx [en línea]. Disponible en: <https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.4003/ev.4003.pdf>
Schroeder, Michael J. (2019) “Digital Resources: The Sandino Rebellion Digital Historical Archive, Nicaragua, 1927-1934” Latin American History. DOI: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.77
Sikkink, Kathryn (2011) The Justice Cascade: How Human Rights Prosecutions are Changing World Politics. W.W. Norton.
Smith, Jeremy (2015) “Grounds for Engagement: Dissonances and Overlaps at the Intersection of Contemporary Civilizations Analysis and Postcolonial Sociology” Current Sociology, 63(4): 566-585.
Stites-Mor, Jessica (2013) Human Rights and Transnational Solidarity in Cold War Latin America. University of Wisconsin Press.
Stites-Mor, Jessica (2022) South-South Solidarity and the Latin American Left. University of Wisconsin Press.
Stolle-McAllister, John (2019) Intercultural Interventions: Culture, Politics and the Environment in the Otavalo Valley. Cambria Press.
Sznajder, Mario y Luis Roniger (1999) “The Crises Beyond Past Crisis: The Unsolved Legacy of Human-Rights Violations in the Southern Cone” Human Rights Review, 1(1): 48-68.
Sznajder, Mario y Luis Roniger (2013) La política del destierro y el exilio en América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Sznajder, Mario; Roniger, Luis y Carlos Forment (2013) Shifting Frontiers of Citizenship: The Latin American Experience. Brill.
Tenorio-Trillo, Mauricio (2018) “Latinoamérica. El encanto y el poder de una idea” Prismas, 22(2): 204-235.
Turits, Richard Lee (2002) “A World Destroyed, A Nation Imposed: The 1937 Haitian Massacre in the Dominican Republic” Hispanic American Historical Review, 82(3): 589-635.
Turits, Richard (2003) Foundations of Despotism: Peasants, the Trujillo Regime, and Modernity in Dominican History. Stanford University Press.
Velázquez, María Elisa (ed.) (2011) Debates históricos contemporáneos. Africanos y afrodescendientes en México y Centroamérica. Centro de estudios mexicanos y centroamericanos.
Vicuña Mackenna, Benjamín (1880) Historia de la campaña de Tarapacá: desde la ocupación de Antofagasta hasta la proclamación de la dictadura en el Perú. Rafael Jover.
Viz Quadrat, Samantha (ed.) (2011) Caminhos cruzados. Universidade Federal Fluminense.
Wajner, Daniel y Luis Roniger (2019) “Transnational Identity Politics in the Americas: Reshaping “Nuestramérica” as Chavismo’s Regional Legitimation Strategy” Latin American Research Review, 54(2): 458-475.
Whitehead, Neil L. (1995) Wolves from the sea. Readings in the anthropology of the native Caribbean. kitlv Press.
Winn, Peter (1992) “A View from the South” en Americas. The Changing Face of Latin America and the Caribbean. University of California Press.
Wolfe, Justin (2007) The Everyday Nation-State: Community and Ethnicity in Nineteenth-Century Nicaragua. University of Nebraska Press.
Woodward Jr., Ralph Lee (1999) Central America: A Nation Divided. Oxford University Press.
Wünderich, Volker (1989) Sandino en la costa: De las Segovias al litoral Atlántico. Editorial Nueva Nicaragua.
Yankelevich, Pablo (comp.) (2009) Nación y extranjería. unam.
Yankelevich, Pablo y Silvina Jensen (eds.) (2007) Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Libros del Zorzal.
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales publicada por la Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/
La RMCPyS autoriza a sus colaboradores que suban una copia de sus trabajos publicados en sus webs personales o en cualquier repositorio de acceso abierto, siempre y cuando se mencione específicamente a la Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales como fuente original de procedencia, citando el año y número del ejemplar respectivo y añadiendo el enlace a la página web donde este órgano editorial puede ser consultado in toto, de manera abierta y gratuita en: <www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys>.
Las y los lectores tienen libertad para:
Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
El licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
De acuerdo con los siguientes términos:
- Atribución: la/el lector/a debe reconocer el crédito de una obra de manera adecuada, proporcionar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que tiene el apoyo del licenciante o lo recibe por el uso que hace.
- No comercial: la/el lector/a no puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Si se mezcla, transforma o se desarrolla a partir de la obra licenciada, no se permite la distribución del material modificado.
Cargos por gestión de artículos
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales NO cobra tarifas por recibir, procesar o publicar los artículos (Article Processing Charge [APC]) enviados por los autores.