Remoção de coliformes totais e e. coli em lagoas de polimento: produção de efluentes adequados à utilização em irrigação e piscicultura

Resumo

Os critérios recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) para a utilização de esgotos sanitários em irrigação e piscicultura, anteriormente expressos em termos de coliformes termotolerantes, em recente atualização passaram a ser descritos com base no indicador E.coli. Entretanto, reconhecendo situações em que limitações analíticas ou financeiras possam impor restrições à determinação de E.coli, resta estabelecer os alcances e limites de, alternativamente, basear-se o monitoramento de efluentes de lagoas em coliformes totais. Este estudo confirma a elevada capacidade de sistemas de lagoas rasas de polimento/maturação em produzir efluentes de excelente qualidade microbiológica. Com base no monitoramento, ao longo de quase quatro anos, de um sistema experimental de lagoas, registra-se uma tendência bastante similar entre os decaimentos de coliformes totais e E.coli e uma diferença, sensivelmente consistente, de uma unidade logarítmica (1 log10) entre as concentrações destes organismos nos efluentes das lagoas. Sugere-se, portanto, que as recomendações da OMS, expressas em limites de E.coli / 100 mL, estariam igualmente satisfeitas se descritas em termos de coliformes totais / 100 mL, computando-se uma unidade logarítmica (1 log10) a mais.