Narrativas turísticas y la conformación del patrimonio nacional mexicano a través del análisis de las guías turísticas de Morelos
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Desde principios del siglo xx, las narrativas turísticas de México han utilizado elementos de su historia y cultura, influyendo en la representación y concepción del país tanto nacional como internacionalmente. La dinámica histórica de cómo se crean y evolucionan dichas narrativas turísticas, y el papel que juega el patrimonio en esos procesos, han sido poco atendidos en las discusiones sobre el pasado y presente de México como uno de los destinos turísticos más importantes del mundo.
Este artículo aborda la manera en la que se empleó el patrimonio para la promoción de México como destino durante el siglo xx. Siguiendo un enfoque interdisciplinario, la investigación analiza los discursos patrimoniales, las imágenes y la “mirada turística” generada por la industria turística en una serie de guías publicadas entre los años veinte y noventa, esto a través de un estudio de caso en el estado de Morelos. El objetivo es comprender los procesos a través de los cuales el Estado, los promotores turísticos, audiencias y agentes sociales crearon, negociaron, apropiaron y exhibieron nociones de patrimonio cultural en conjunto, conflicto y/o incluso oposición con nuevas identidades mexicanas a lo largo del siglo xx tras la Revolución Mexicana. Al examinar los cambios de las narrativas turísticas sobre Morelos descritas en las guías, esta investigación arroja luz sobre el poco reconocido papel que el turismo ha jugado en la construcción y desarrollo de las nociones de identidad y patrimonio nacional en México.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Referencias
Asociación Mexicana de Turismo (1940). Cuernavaca. Where the Importance of Doing Nothing Becomes Apparent. México: Asociación Mexicana de Turismo.
Bandyopadhyay, R. y D. Morais (2005). Representative Dissonance. India’s Self and Western Image. Annals of Tourism Research 32 (4), pp. 1006-1021.
Berger, D. (2006). The Development of Mexico’s Tourism Industry. Pyramids by Day, Martinis by Night. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Bloomgarden, R. (1973). The Easy Guide to Cuernavaca and Surrounding Highlights. México: Litográfica Turmex.
Bonfil Batalla, G. (1993) Nuestro patrimonio cultural: un laberinto de significados. Florescano, E. (Ed.), El Patrimonio Cultural de México, México: Fondo de Cultura Económica, pp. 19-39.
Brosnahan, T., J. Noble, N. Keller, M. Balla, y S. Wayne (1992). Mexico. Lonely Planet Travel Suvival Kit. 4a ed. Melbourne: Lonely Planet.
Chanfón Olmos, C. (1983). El castillo-palacio de Don Hernando Cortés en Cuernavaca. Jahrbuch Für Geschichte Lateinamerikas – Anuario de Historia de America Latina 20 (1), pp. 299-320.
Comisión Nacional de Turismo (1949). Prontuario del turista: sugestiones de viajes cortos en México. México: Comisión Nacional de Turismo.
Crespo, H. (2010). Los inicios de la agroindustria azucarera en la región de Cuernavaca y Cuautla. García Mendoza, J. y G. Nájera Nájera (Eds.), De los señoríos indios al orden novohispano, t. III, Historia de Morelos. Tierra, gente, tiempos del sur. México: Congreso del Estado de Morelos-LI Legislatura, pp. 739-765.
Dávila Padilla, A. (1625). Historia de la fundación y discurso de la Provincia de Santiago de México de la Orden de Predicadores. 2a ed. Bruselas: Imprenta de Juan de Meerbeque.
Fernández de Paz, E. (2006). De tesoro ilustrado a recurso turístico: el cambiante significado del patrimonio cultural. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 4 (1), pp. 1-12.
Fondo Nacional de Fomento al Turismo (1999). Los 25 años del Fondo Nacional de Fomento Al Turismo. México: Fondo Nacional de Fomento al Turismo.
Galí, N. y J. A. Donaire (2005). The Social Construction of the Image of Girona: A Methodological Approach. Tourism Management 26, pp. 777-785.
García Mendoza, J. (2010). Hernán Cortés y la conquista del señorío de Cuahunáhuac: importancia estratégico-militar. García Mendoza, J. y G. Nájera Nájera (Eds.), De los señoríos indios al orden novohispano, t. III, Historia de Morelos. Tierra, gente, tiempos del sur. México: Congreso del Estado de Morelos-LI Legislatura, pp. 179-198.
González Crespo, N., S. Garza Tarazona, H. de Vega Nova, P. Mayer Guala y G. Canto Aguilar (1995). Archaeological Investigations at Xochicalco, Morelos 1984 and 1986. Ancient Mesoamerica 6, pp. 223-236.
Goodrich-Euzcadi, y Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística (1958). Caminos de México. Guía Goodrich-Euzkadi. 4a ed. México: Compañía Hulera Euzkadi.
van Gorp, B. (2012). Guidebooks and the Representation of ‘Other’ Places. Kasimoglu M. (Ed.) Strategies for Tourism Industry - Micro and Macro Perspectives. Rijeka: InTech, pp. 3-32.
Guía Roji (Ed.) (1980). Guía turística: República Mexicana. México: Guía Roji.
Harrison, R. (2010). “What Is Heritage?” Harrison, R. (Ed.) Understanding the Politics of Heritage. Manchester: Manchester University Press, pp. 5-42.
Hellier-Tinoco, R. (2011). Embodying Mexico. Tourism, Nationalism and Performance. Nueva York: Oxford University Press.
Hirth, K. G. (2000). Archaeological Research at Xochicalco. Ancient Urbanism at Xochicalco: The Evolution and Organization of a Pre-Hispanic Society. Salt Lake City: University of Utah Press.
Iturriaga, J. (2008). Viajeros extranjeros en Morelos. Inventio, 7, pp. 13-22.
Koshar, R. (1998). ‘What Ought to Be Seen’: Tourists’ Guidebooks and National Identities in Modern Germany and Europe. Journal of Contemporary History 33 (3), pp. 323-340.
Lara Heyns, A. C. (2013). Lo trágico de lo mágico: El turismo y el patrimonio cultural en el Pueblo Mágico de Tepoztlán. Tesis de Licenciatura. Puebla: Departamento de Antropología, Universidad de las Américas-Puebla.
López Torres, A. (2001). El “renacimiento cultural” bajo la mirada de Frances Toor. Tzintzun. Revista de Estudios Históricos, (34), pp. 121-153.
Marine-Roig, E. (2011). The Image and Identity of the Catalan Coast as a Tourist Destination in Twentieth-Century Tourist Guidebooks. Journal of Tourism and Cultural Change 9 (2), pp. 118-39.
Martín de la Rosa, B. (2003). Nuevos turistas en busca de un nuevo producto: el patrimonio cultural. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 1 (2), pp. 155-160.
Mateos, J. (2006). El turismo en México: la ruta institucional (1921-2006). Patrimonio Cultural y Turismo. Cuadernos 14, pp. 33-44.
Molina-Montes, A. (1982). Archaeological Buildings: Restoration or Misrepresentation. Boone, Elizabeth H. (Ed.) Falsifications and Misreconstructions of Pre-Columbian Art. Washington DC: Dumbarton Oaks, pp. 125-141.
Nájera Nájera, G. y J. García Mendoza (2010). Evangelización y creación de las jurisdicciones eclesiásticas. García Mendoza, J. y G. Nájera Nájera (Eds.), De los señoríos indios al orden novohispano, t. III, Historia de Morelos. Tierra, gente, tiempos del sur. México: Congreso del Estado de Morelos-LI Legislatura, pp. 221-263.
Noguera, E. (1960). Morelos. Zonas arqueológicas. Guía oficial INAH. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Noguera, E. (1961). Archaeological Sites of the State of Morelos. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Norman, J. (1972). Terry’s Guide to Mexico. 3a ed. Nueva York: Doubleday.
Olmedo Muñoz, M. (2011). Acolman, Actopan y otros conventos de México. Escalante Gonzalbo, P. (Ed.) La Idea de Nuestro Patrimonio Histórico y Cultural. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 209-218.
Palacios Roji, J. y A. Palacios Roji (1934). México. Guía Ilustrada de Turismo. México: Guía Roji.
Paz Arellano, P. (2011). Origen del discurso sobre la conservación de monumentos históricos y artísticos en México. Boletín de Monumentos Históricos 21, pp. 158-176.
Ramírez Méndez, J. y A. L. Torres Hernández (2015). El historiador y el patrimonio inmueble. Un vínculo en construcción. Intervención. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología 6 (12), pp. 5-12.
Rubial, A. (2002). La Evangelización de Mesoamérica. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Sackett, A. (2010). Fun in Acapulco? The Politics of Development on the Mexican Riviera. Berger, D. y A. G. Wood (Eds.) Holiday in Mexico: Critical Reflections on Tourism and Tourist Encounters. Durham, NC: Duke University Press, pp. 161-182.
Salas Landa, M. (2018). (In)Visible Ruins: The Politics of Monumental Reconstruction in Postrevolutionary Mexico. Hispanic American Historical Review 98 (11), pp. 43-76.
Salinas Córdova, D. (2017). Las políticas de monumentos en el México posrevolucionario. El caso del ex convento de La Natividad, Tepoztlán, Morelos en la década de 1930. Tesis de Licenciatura. México: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México.
Salinas Córdova, D. (2019). Guiding Heritage. Representations of Mexico’s National Hertiage in Tourist Guidebooks, 1920-1994. Tesis de Maestría. Leiden: Facultad de Arqueología, Universidad de Leiden.
Sectur-Gobierno de Morelos (1988). México mi nuevo destino: Estado de Morelos. México: Secretaría de Turismo, Gobierno del Estado de Morelos.
Smith, L. (2006). Uses of Heritage. Londres: Routledge.
Terry, T. P. (1923). Terry’s Guide to Mexico. 2a ed. Boston: Houghton Mifflin Co.
Toor, F. (1935). Frances Toor’s Guide to Mexico. 3a ed. México: Frances Toor Studios.
Tostado, M. (Ed.) (2012) Patrimonio cultural de Morelos, t. IX, Historia de Morelos. Tierra, gente, tiempos del sur. México: Congreso del Estado de Morelos-LI Legislatura.
Urry, J. (2002). The Tourist Gaze. 2a ed. Londres: Sage.
Villalobos Acosta, C. (2014). Arqueología mexicana en guías de turistas: educación y pasatiempo. Anales de Antropología 48 (2), pp. 41-74.
Villalobos Acosta, C. (2020). Arqueología en circulación: nacionalismo y turismo en monedas, billetes, timbres postales y guías de turistas en el México postrevolucionario. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas-Universidad Nacional Autónoma de México.
Waters, W. (2006). Remapping identities: Road construction and nation building in postrevolutionary Mexico. Vaughan, M. K. y S. Lewis (Eds.), The Eagle and the Virgin. Nation and Cultural Revolution in Mexico, 1920-1940. Durham, NC: Duke University Press, pp. 221-242.
Wilhelm, J., L. Wilhelm y C. Wilhelm (1978). The Wilhelms’ Guide to All Mexico. 5a ed. Nueva York: McGraw-Hill Book Company.
von Wobeser, G. (2010). La Alcaldía Mayor de Cuernavaca como parte del Marquesado del Valle de Oaxaca. García Mendoza, J. y G. Nájera Nájera (Eds.), De los señoríos indios al orden novohispano, t. III, Historia de Morelos. Tierra, gente, tiempos del sur. México: Congreso del Estado de Morelos-LI Legislatura, pp. 199-219
Zolov, E. (2004). Showcasing the ’Land of Tomorrow: Mexico and the 1968 Olympics. The Americas 61 (2), pp. 159-88.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista usa una licencia CC del tipo CC BY-NC-ND 3.0. Se maneja bajo el esquema de acceso abierto, con una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported.