Demostrativos nominales en Chuj de San Mateo Ixtatán
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En Chuj hay dos partículas deícticas, tik (proximal) y chi’ (distal) que se pueden añadir a una base nominal para formar dos tipos diferentes de demostrativos. Se añaden a una frase nominal definida para formar demostrativos de base definida (DBD) y a una frase nominal indefinida para formar demostrativos de base indefinida (DBI). Con esto sugerimos que los demostrativos en Chuj no forman una categoría básica, sino que se derivan de manera composicional (Hanink 2018 y Ahn 2019). Tradicionalmente, los demostrativos se han analizado como un subtipo de determinante definido (Roberts 2002, Wolter 2006, Elbourne 2008, 2013, Ahn 2019). La existencia de dos tipos de demostrativos en Chuj pone en duda una semántica unificada de los demostrativos basada en la definitud. Además, la literatura tipológica sobre los demostrativos distingue entre dos usos prototípicos: exofóricos y endofóricos (Kaplan 1989, Diessel 1999, Wolter 2009, Doran y Ward 2019, Ahn 2019). En este trabajo mostraremos que los DBI se usan sobre todo en contextos exofóricos, mientras que los DBD se prefieren en contextos anafóricos. Para llegar a estos resultados usamos una metodología basada en elicitaciones que involucran traducciones y solicitudes de juicios semánticos ante contextos específicos (Matthewson y Tonhauser 2015). También empleamos el cuestionario de Wilkins (1999, 2018) con preguntas dirigidas a la investigación de los demostrativos.
Descargas
Detalles del artículo
Citas en Dimensions Service
Citas
Aguilar Guevara, Ana, Julia Pozas Loyo y Violeta Vázquez-Rojas Maldonado. 2019. Definiteness across languages. Berlín: Language Science Press.
Ahn, Dorothy. 2017. “Definite and Demostrative Descriptions: A Micro-Typology”. En Proceedings of Generative Linguistics in the Old World in Asia 11, 1, editado por Michael Yoashitaka Erlewine, 33-48. Massachusetts: MIT.
Ahn, Dorothy. 2019. “THAT thesis: A Competition Mechanism for Anaphoric Expressions”. Tesis de doctorado. Harvard University.
Ahn, Dorothy. 2020. “It's not Just That: Analysis of Demonstratives and Pronouns”. Borrador en revisión.
Ahn, Dorothy y Kathryn Davidson. 2018. “Where Pointing Matters: English and Korean Demonstratives”. En Proceedings of the Forty-Eighth. North East Linguistics Society editado por Sherry Hucklebridge y Max Nelson 48 (1), 5-24. Massachusetts: GLSA University of Massachusetts.
Aissen, Judith. 1992. “Topic and Focus in Mayan”. Language 68 (1): 43-80. https://doi.org/10.2307/416369.
Aissen, Judith., Nora England y Roberto Zavala, eds. 2017. The Mayan Languages. Nueva York: Routledge.
Arkoh, Ruby y Lisa Matthewson. 2013. “A Familiar Definite Article in Akan”. Lingua 123: 1-30. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2012.09.012.
Barwise, Jon y Robin Cooper. 1988. “Generalized Quantifiers and Natural Language”. En Philosophy, Language, and Artificial Intelligence. Studies in Cognitive Systemes 2, editado por Jack Kulas, James H. Fetzer y Terry L. Rankin, 241-301. Dordrecht: Springer.
Becker, Laura. 2021. Articles in the World’s Languages. Berlín: De Gruyter.
Bervoets, Melanie. 2014. “Indefinite Determiners in Q’anjob’al”. En Proceedings of FAMLi 2: Formal Approaches to Mayan Linguistics, editado por Lauren Eby Clemens, Robert Henderson y Pedro Mateo Pedro, 35-48. Massachusetts: MIT Working Papers in Linguistics 74.
Bohnemeyer, Jürgen. 2012. “Yucatec Demonstratives in Interaction”. En Pratical Theories and Empirical Practice: A Linguistic Perspective, editado por Andrea C. Schalley, 99-127. Ámsterdam: John Benjamins Publishing.
Buenrostro, Cristina, José Carmen Díaz, Otto Schumann y Roberto Zavala. 1992. “Sistema de clasificación nominal en las lenguas de los Cuchumatanes”. Anales de Antropología 29: 439-451.
Buenrostro, Cristina, José Carmen Díaz, Otto Schumann y Roberto Zavala. 1989. “Sistema de clasificación nominal en Chuj de San Mateo Ixtatán”. En Memorias del II Coloquio Internacional de Mayistas, 1227-1236. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Buenrostro, Cristina. 2023. “Apuntes sobre la marcación de número nominal en Chuj”. En Estudios de Lengua y Cultura Chuj, editado por Cristina Buenrostro, epub. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Buenrostro, Cristina. 2021a. “Determinante indefinido en Chuj”. Ponencia presentada en VI Congreso Forma y Análisis en la Lingüística Maya. Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, University of Texas at Austin.
Buenrostro, Cristina. 2021b. Relaciones gramaticales y disminución de la transitividad en Chuj. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Buenrostro, Cristina. 2017. “Los clasificadores nominales y la definitud en Chuj de San Mateo Ixtatán”. En Investigaciones Actuales en Lingüística. Vol. III: Sintaxis, editado por Silvia Gumiel-Molina, Manuel Leonetti e Isabel Pérez-Jiménez, pp. 15-30. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones Universidad de Alcalá.
Buenrostro, Cristina. 2015. "El morfema ok y la modalidad irrealis en el Chuj de San Mateo Ixtatán". En Estudios de lenguas amerindias 3. Escenarios de diversidad lingüística, coordinado por Zarina Estrada, Ana Fernández Garay y Albert Álvarez González, 55-74. Sonora: Universidad de Sonora.
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. 2008. Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales: Variantes Lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. México: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Chen, Ping. 2004. “Identifiability and definiteness in Chinese”. Linguistics 42 (6): 1129-1184. https://doi.org/10.1515/ling.2004.42.6.1129.
Coon, Jessica. 2016. “Mayan morphosyntax”. Language and Linguistics Compass 10 (10): 515-550. https://doi.org/10.1111/lnc3.12149.
Coppock, Elizabeth. y David Beaver. 2015. “Definiteness and determinacy”. Linguistics and Philosophy 38: 377-435. https://doi.org/10.1007/s10988-015-9178-8.
Craig, Colette G. 1986. “Jacaltec noun classifiers”. Lingua 70 (4): 241-284. https://doi.org/10.1016/0024-3841(86)90046-X.
Craig, Colette G. 1977. The Structure of Jacaltec. Austin: University of Texas Press.
Christophersen, Paul. 1939. Definiteness. Cambridge: Cambridge Textbooks in Linguistics; Cambridge University Press.
Davis, Henry, Carrie Gillon y Lisa Matthewson. 2014. “How to investigate linguistic diversity: Lessons from the Pacific Northwest”. Language 90 (4): 180-226.
Dayal, Veneeta. 2019. “Singleton indefinites and the Privacy Principle: Certain puzzles”. En The Semantics of Plurals, Focus, Degrees, and Times, editado por Daniel Altshuler y Jessica Rett, 57-80. Berlín: Springer.
Diessel, Holger. 2006. “Demonstratives, joint attention, and the emergence of grammar”. Cognitive Linguistics 17 (4): 463-489. https://doi.org/10.1515/COG.2006.015.
Diessel, Holger. 1999. Demonstratives. Form, Function, and Grammaticalization. Typological Studies in Language 42. Ámsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Doran, Ryan B. y Gregory Ward. 2019. “A taxonomy of uses of demonstratives”. En The Oxford Handbook of Reference, editado por Jeanette Gundel y Barbara Abbott, 236-259. Oxford: Oxford University Press.
Dryer, Matthew. 2013. “Indefinite Articles”. En The World Atlas of Language Structure Online, editado por Matthew Dryer y Martin Haspelmath, s. p. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology http://wals.info/chapter/38
Elbourne, Paul. 2013. Definite Descriptions. Oxford: Oxford University Press.
Elbourne, Paul. 2009. “Demonstratives as individual concepts”. Linguistics and Philosophy 31: 409-466. https://doi.org/10.1007/s10988-008-9043-0.
Elbourne, Paul. 2001. “On the semantics of pronouns and definite articles”. En WCCFL20: Proceedings of the 20th West Coast Conference on Formal Linguistics, editado por Leora A- Bar-er y Karine Megerdoomain, 164-177. Somerville: Cascadilla Press.
Elias, Paulina. 2019. “The role of directions in positional and locative constructions in Chuj”. En Processings of the Workshop on Structure and Constituency in the Languages of the Americas 23, 40-52. Vancouver: University of British Columbia.
England, Nora C. 2001. Introducción a la gramática de los idiomas mayas. Guatemala: Cholsamaj.
Freeze, Ray. 1992. “Existential and other locatives”. Language 68 (3): 553-595. https://doi.org/10.2307/415794.
García Pablo y Domingo Pascual. 2007. Stzolalil sloloni-spaxtini heb’ chuj: Gramática descriptiva Chuj. Guatemala: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.
Givón, Talmy. 1981. “On the development of the numeral ‘one’ as an indefinite marker”. Folia Linguistica Historica 2 (1): 35-54.
Greenberg, Joseph. 1978. “How does a language acquire gender markers?”. En Universal of Human Language, editado por Joseph Greenberg, 49-81. Stanford: Stanford University Press.
Grinevald, Colette y Marc Peake. 2012. “Ergativity and voice in Mayan: A Functional-typological approac". En Ergativity, Valency and Voice, editado por Gilles Authier y Katharina Haude, 15-49. Berlín: Mouton de Gruyter.
Hanink, Emily. 2021. “DP structure and internally headed relatives in Washo”. Natural Language & Linguistic Theory 39: 505-554. https://doi.org/10.1007/s11049-020-09482-y.
Hanink, Emily. 2018. “Structural sources of anaphora and sameness”. Tesis de doctorado. University of Chicago.
Hawkins, John A. 1978. Definiteness and Indefiniteness: A Study in Reference and Grammaticality Predictions. Londres: Croom Helm.
Heim, Irene. 1991. “Artikel und definitheit”. En Semantik: ein internationales handbook der zeitgenössischen forschung, editado por Arnim von Stechow y Dieter Wunderlich, 487-535. Berlín: De Gruyter.
Heim, Irene. 1982. “The semantics of definite and indefinite noun phrases”. Tesis de doctorado. University of Massachusetts.
Heim, Irene y Angelika Kratzer. 1998. Semantics in generative grammar. Oxford: Blackwell.
Henderson, Robert, Paulina Elias, Justin Royer y Jessica Coon. 2023. “La composición de la estatividad en Chuj”. En Estudios de Lengua y Cultura Chuj, editado por Cristina Buenrostro, epub. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Himmelman, Nicholas P. 1996. “Demonstratives in narrative discourse: A taxonomy of universal uses”. En Studies in Anaphora. Typological Studies in Language 33, editado por Barbara A. Fox, 205-254. Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Hopkins, Nicholas A. 1967. “The Chuj Language”. Tesis de doctorado. University of Chicago.
Hopkins, Nicholas A. 2012. “The Noun classifiers of the Cuchumatán Mayan Languages: A case of diffusion from Otomanguean. International Journal of American Linguistics 78 (3): 411-427. https://doi.org/10.1086/665919.
Hopkins, Nicholas A. 2021. Chuj (Mayan) Narratives: Folklore, History, and Ethnography from Northwestern Guatemala. Boulder: University Press of Colorado.
Hopkins, Nicholas A. 2012. “The Noun classifiers of the Cuchumatán Mayan Languages: A case of diffusion from Otomanguean. International Journal of American Linguistics 78 (3): 411-427. https://doi.org/10.1086/665919.
Hopkins, Nicholas A. 1967. “The Chuj Language”. Tesis de doctorado. University of Chicago.
Ionin, Tanya. 2006. “This is definitely specific: specificity and definiteness in articles systems”. Natural Language Semantics 14: 175-234. https://doi.org/10.1007/s11050-005-5255-9.
Jenks, Peter. 2018. “Articulated definiteness without articles”. Linguistic Inquiry 49 (3): 501-536. https://doi.org/10.1162/ling_a_00280.
Jenks, Peter y Rassidatou Konate. 2021. Indexed Definiteness. Berkeley: University of California.
Kaplan, David. 1989. “Demonstratives”. En Themes from Kaplan, editado por John Perry, Howard Wettstein y Joseph Almog, 481-563. Oxford: Oxford University Press.
King, Jeffrey. 2002. “Are Complex 'That' Phrases Devices of Direct Reference?”. Noûs 33 (2): 155-182. https://doi.org/10.1111/0029-4624.00148.
King, Jeffrey. 2001. Complex Demonstratives: A Quantificational Account. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press
Law, Danny. 2014. Language Contact, Inherited Similarity and Social Difference: The Story of Linguistic Interaction in the Maya Lowlands. Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Lyons, Christopher. 1999. Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press.
Maclaran, Rose. 1982. “The semantics and pragmatics of English demonstratives”. Tesis de doctorado. Ithaca, Nueva York: Cornell University.
Mateo Pedro, Pedro y Jessica Coon. 2017. Chuj Oral Tradition Collection (PI 986, ID ailla:254994). https://ailla.utexas.org/collections/986/.
Mateo-Toledo, Eladio. 2017. “Q'anjob'al”. En The Mayan Languages, editado por Judith Aissen, Nora A. England y Roberto Zavala, 533-569. Nueva York: Routdlege.
Matthewson, Lisa. 2004. “On the methodology of semantic fieldwork”. International Journal of American Linguistics 70 (4): 369-415. https://doi.org/10.1086/429207.
Matthewson, Lisa y Judith Tonhauser. 2015. “Empirical evidence in research on meaning”. Documento de trabajo.
Maxwell, Judith. 1987. “Some aspects of Chuj discourse”. Anthropological Linguistics 29 (4): 489-506.
Maxwell, Judith. 1982. “How to talk people who talk chekel 'differently': the Chuj (Mayan) solutions”. Tesis de doctorado. University of Chicago.
McNally, Louise. 2016. “Existential sentences crosslinguistically: Variations in form and meaning”. Annual Review of Linguistics 2: 211-231. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011415-040837.
Milsark, Gary L. 1974. “Existential sentences in English”. Tesis de doctorado. Massachusetts Institute of Technology.
Montague, Richard. 1974. Formal Philosophy. Selected Papers of Richard Montague. New Haven: Yale University Press.
Nowak, Ethan. 2022. “Really complex demonstratives: A dilemma”. Erkenn 87: 1-24. https://doi.org/10.1007/s10670-020-00268-7.
O'Flynn, Kathleen Ch. 2017. “Quantification in Q’anjob’al”. En Handbook of Quantifiers in Natural Language, vol. II de Studies in Linguistics and Philosophy 97, editado por Dennis Paperno y Edwaed Keenan, 697-750. Suiza: Springer.
Prince, Ellen. 1981. “On the interfacing of indefinite-this”. En Elements of Discourse Understanding, editado por Aravind Joshi, Bonnie Weber e Ivan Sag, 231-250. Cambridge: Cambridge University Press.
Piedrasanta, Ruth. 2009. Los chuj: unidad y rupturas en su espacio. Guatemala: Armar.
Postal, Paul. 1966. “On so-called 'pronouns' in English”. En Report on the Seventeenth Annual Round Table Meeting on Linguistics and Language Studies, editado por Francis Dinneen, 177-206. Washington: Georgetown University Press.
Ramsay, Violeta. 1985. "Classifiers and referentiality in Jacaltec". En Proccedings of the First Annual Meeting of the Pacific Linguistics Conference, editado por Scott C. DeLancey y Russell S. Tomlin, 289-312. Eugene: University of Oregon.
Roberts, Craige. 2002. “Demonstratives as definites”. En Information sharing: Reference and Presupposition in Language Generation and Interpretation, editado por Kees van Deemter y Rodger Kibble, 89-136. Stanford: Center for the Study of Language and Information.
Royer, Justin. 2023. “Las configuraciones referenciales en Chuj”. Cristina Buenrostro (ed.). En Estudios de Lengua y Cultura Chuj, editado por Cristina Buenrostro, epub. Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Royer, Justin. 2022. “Elements of (in)definiteness and binding: A Mayan perspective”. Tesis de doctorado. McGill University.
Royer, Justin. 2021. “Headless relative clauses in Chuj”. En Headless Relative Clauses in Mesoamerican Language, editado por Ivano Caponigro, Harold Torrence y Roberto Zavala, 327-361. Oxford: Oxford University Press.
Royer, Justin. 2019. “Domain restriction and classifiers in Chuj (Mayan)”. En NELS 49: Proceedings of the Forty-Ninth Annual Meeting of the North East Linguistic Society 3, editado por Maggie Baird y Jonathan Pesetsky, 87-97. Massachusetts: Graduate Linguistics Student Association; Department of Linguistics; University of Massachusetts.
Royer, Justin, Pedro Mateo Pedro, Elizabeth Carolan, Jessica Coon y Matal Torres. 2022. Azt’am k’ik’ atz’am: El relato de Xuwan y un bosquejo gramatical del Chuj. Tlalocan. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México
Schwarz, Florian. 2013. “Two kinds of Definites Cross-linguistically”. Language and Linsguistics Compass 7 (10): 534-559. https://doi.org/10.1111/lnc3.12048.
Schwarz, Florian. 2009. “Two types of definites in natural language”. Tesis de doctorado. University of Massachusetts.
Wilkins, David. (1999) 2018. “The 1999 demonstrative questionaire: ‘This’ and ‘that’ in comparative perspective”. En Manual for the 1999 Field Season, editado por David Wilkins, 1-24. Nijmegen: Max Planck Institutte for Psycholinguistics.
Wolter, Lynsey. 2006. “That’s that; the semantics and pragmatics of demonstrative noun phrases”. Tesis de doctorado. University of California at Santa Cruz.
Wolter, Lynsey. 2009. “Demonstratives in Philosophy and Linguistics”. Philosophy Compass 4 (3): 451-468. https://doi.org/10.1111/j.1747-9991.2009.00205.x.
Wolter, Lynsey. 2006. “That’s that; the semantics and pragmatics of demonstrative noun phrases”. Tesis de doctorado. University of California at Santa Cruz.
Zavala, Roberto. 2000. “Multiple classifier systems in Akatek (Mayan)”. En Systems of nominal classification, editado por Gunter Senft, 114-146. Cambridge: Cambridge University Press.
Zavala, Roberto. 1992. El Kanjobal de San Miguel Acatán. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
Esta revista usa una licencia CC del tipo CC BY-NC-ND 3.0. Se maneja bajo el esquema de acceso abierto, con una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported.