De cómo descubrí que no existo, de CyL Gallindo

Abstract

En estos doce cuentos, Cyl Gallindo (escritor brasileño, miembro de la Academia de Letras del Brasil y uno de los editores de la revista Francachela) concreta, mediante su prosa precisa y fluida —impecable la traducción de Jorge Ariel Madrazo—, una pintura naturalista de la realidad brasileña, y le insufla, en forma original y con sólido oficio literario, un soplo maravilloso y connotaciones mágicas. Asi, en el relato "De cómo descubrí que no existo", que da título al volumen, el fantasma del protagonista visita por última vez su casa para clamar, con comentarios no exentos de humor, su feroz misoginia...