Where Hermeneutics, Pragmatics and Discourse Analysis Meet: Some Remarks

Article Sidebar

PDF (Español (España))
Published: Apr 30, 2019
DOI: https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2019.236.63489

Main Article Content

Juan Nadal Palazón
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, México. Correo electrónico: <palazon@unam.mx>.

Abstract

This paper presents a review of concepts from the hermeneutic, pragmatic, and discourse analysis traditions, aiming to show that their approaches can be seen as complementary, even though these areas are often presented as not clearly differentiable, and even as unconnected or incompatible. It is shown that, although they come from different trends of thought, hermeneutics, pragmatics and discourse analysis, they actually share the object of study, purpose and starting point which is why, not surprisingly, they share conceptual matrices, regardless of their obvious differences in scope, precision and applicability.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Nadal Palazón, J. (2019). Where Hermeneutics, Pragmatics and Discourse Analysis Meet: Some Remarks. Revista Mexicana De Ciencias Políticas Y Sociales, 64(236). https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2019.236.63489
Author Biography

Juan Nadal Palazón, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, México. Correo electrónico: <palazon@unam.mx>.

Juan Nadal Palazón es doctor en Filología por la Universidad de Salamanca (España), así como maestro en Lingüística Hispánica y licenciado en Ciencias de la Comunicación por la UNAM. Se desempeña como investigador de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Filológicas de esta misma casa de estudios, donde coordina actualmente el Seminario de Hermenéutica. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores; vicepresidente de la Asociación Mexicana de Retórica (AMR) y socio de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED), la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) y la Asociación Mexicana de Investigadores de la Comunicación (AMIC). Ganador de las medallas Gabino Barreda y Alfonso Caso (ambas por la UNAM) y del primer lugar del Premio Nacional del Consejo Nacional para la Enseñanza y la Investigación de las Ciencias de la Comunicación (CONEICC). Su línea de
investigación principal es el análisis del discurso periodístico. Algunas de sus publicaciones más recientes son: Discurso ajeno en titulares periodísticos: un nuevo modelo de análisis (2018), “Nominalización deverbal y déficit informativo en los titulares periodísticos” (Interpretatio. Revista de Hermenéutica, 2016), “Rasgos formales de los titulares periodísticos: notas sobre diez diarios del ámbito hispánico” (Acta Poética, 2012).

References

Austin, John L. (1962) How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.

Bajtín, Mijaíl M. (1985) Estética de la creación verbal [trad. Tatiana Bubnova, 2ª ed.]. México: Siglo XXI.

Bajtín, Mijaíl M. (1986) Problemas en la poética de Dostoievski [trad. Tatiana Bubnova]. México: Fondo de Cultura Económica.

Barthes, Roland (1987) El susurro del lenguaje: más allá de la palabra y de la escritura [trad. C. Fernández Medrano]. Barcelona: Paidós.

Bell, Allan (2011) “Re-constructing Babel: Discourse analysis, hermeneutics and the Interpretive Arc” Discourse Studies, 13 (5): 519-568.

Benveniste, Émile (1974) “Les relations de temps dans le verbe français” en Problèmes de linguistique générale. París: Gallimard, pp. 237-250.

Benveniste, Émile (2001) Problemas de lingüística general I [trad. Juan Almela, 21ª ed.]. México: Siglo XXI.

Benveniste, Émile (2002) Problemas de lingüística general II [trad. Juan Almela, 16ª ed.] México: Siglo XXI.

Beuchot, Mauricio (2012) “Hacia una pragmática analógica” Acta Poetica, 33 (1): 49-65.

Beuchot, Mauricio (2014) Semiótica [4ª ed.]. México: Paidós.

Beuchot, Mauricio (2015) Tratado de hermenéutica analógica. Hacia un nuevo modelo de interpretación [5ª ed.]. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Bolívar, Adriana (2007) “Los primeros problemas del analista: ¿Qué teorías? ¿Qué métodos? ¿Por dónde empezar?” en Bolívar, Adriana (ed.) Análisis del discurso: ¿por qué y para qué? Caracas: Universidad Central de Venezuela/Los Libros de El Nacional, pp. 21-38.

Castaños, Fernando (2016) “Discurso” en Castañeda, Fernando; Baca, Laura y Alma Iglesias (coords.) Léxico de la vida social. México: Universidad Nacional Autónoma de México / SITESA, pp. 218-226.

Charaudeau, Patrick (2009) “Análisis del discurso e interdisciplinariedad en las ciencias humanas y sociales” en Puig, Luisa (ed.) El discurso y sus espejos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 99-133.

Charaudeau, Patrick y Dominique Maingueneau (2005) Diccionario de análisis del discurso [trad. Irene Agoff]. Buenos Aires: Amorrortu.

Dascal, Marcelo (1989) “Hermeneutic interpretation and pragmatic interpretation” Philo- sophy and Rhetoric, 22 (4): 239-259.

Dilthey, Wilhelm (1944) El mundo histórico [trad. Eugenio Ímaz]. México: Fondo de Cultura Económica.

Dortier, Jean-François (coord.) (2014) Diccionario de ciencias sociales [trad. Miguel Sau- tié]. Madrid: Editorial Popular.

Ducrot, Oswald (1982) Decir y no decir: principios de semántica lingüística [trad. Walter Minetto y Amparo Hurtado]. Barcelona: Anagrama.

Ducrot, Oswald y Jean-Marie Schaeffer (1998) Nuevo diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje [trad. Marta Tordesillas, María Camino Girón y Teresa María Rodríguez]. Madrid: Arrecife.

Eco, Umberto (1990) Semiótica y filosofía del lenguaje [trad. Ricardo Pochtar]. Barcelona: Lumen.

Eco, Umberto (1992) Obra abierta [trad. Roser Berdagué]. Barcelona: Planeta Agostini.

Eco, Umberto (ed.) (1995) Interpretación y sobreinterpretación [trad. Juan Gabriel López Guix]. Cambridge: Cambridge University Press.

Eco, Umberto (1999) Lector in fabula: la cooperación interpretativa en el texto narrativo [trad. Ricardo Pochtar, 4ª ed.]. Barcelona: Lumen.

Fairclough, Norman (1996) “A reply to Henry Widdowson’s ‘Discourse analysis: a critical view’” Language & Literature, 5 (1): 49-56.

Ferraris, Maurizio (2002) Historia de la hermenéutica [trad. Armando Perea]. México: Siglo XXI.

Gadamer, Hans-Georg (1976) Philosophical Hermeneutics [trad. David E. Linge]. Berkeley: University of California Press.

Gadamer, Hans-Georg (1992) Verdad y método. Fundamentación de una hermenéutica filosófica [trad. Ana Agud Aparicio y Rafael Agapito]. Salamanca: Sígueme.

Gadamer, Hans-Georg (2013) Hermenéutica, estética e historia [trad. Constantino Ruiz-Ga- rrido y Manuel Olasagasti]. Salamanca: Sígueme.

Grice, H. Paul (1975) “Logic and conversation” en Cole, Peter y Jerry L. Morgan (eds.) Syn- tax and Semantics, vol. 3: Speech Acts. Nueva York: Academic Press, pp. 41-58.

Grice, H. Paul (1977) Significado [trad. Aline Menasse]. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Grondin, Jean (2008) ¿Qué es la hermenéutica? [trad. Antoni Martínez Riu]. Bercelona: Herder. Harris, Zellig (1952) “Discourse analysis” Language, 28 (1): 1-30.

Jakobson, Roman (1988) El marco del lenguaje [trad. Tomás

Segovia]. México: Fondo de Cultura Económica.

Lavandera, Beatriz (1985) Curso de lingüística para el análisis del discurso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.

Leech, Geoffrey (1983) Principles of Pragmatics. Nueva York: Longman.

Maingueneau, Dominique (1989) Introducción a los métodos de análisis del discurso. Pro- blemas y perspectivas [trad. Lucila Castro]. Buenos Aires: Hachette.

Maingueneau, Dominique (2003) Términos clave del análisis del discurso [trad. Paula Mahler]. Buenos Aires: Nueva Visión.

Morris, Charles W. (1962) Signos, lenguaje y conducta [trad. José Rovira Armengo]. Bue- nos Aires: Losada.

Nietzsche, Friedrich (2008) Fragmentos póstumos (1885-1889), vol. IV [trad. Diego Sánchez Meca, Manuel Barrios y Jaime Aspiunza, 2ª ed.]. Madrid: Tecnos.

Oevermann, Ulrich; Allert, Tillman; Konau, Elisabeth y Jürgen Krambeck (1979) “Die Methodologie einer ‘objektiven Hermeneutik’ und ihre allgemeine forschungslogische Bedeutung in den Sozialwissenschaften” en Soeffner, Hans-Georg (ed.) Interpretative Verfahren in den Sozial-und Textwissenschaften. Stuttgart: Metzler, pp. 352-434.

Östman, Jan-Ola y Tuija Virtanen (1995) “Discourse analysis” en Verschueren, Jen; Öst- man, Jan-Ola y Jan Blommaert (eds.) Handbook of Pragmatics: Manual. Ámsterdam y Filadelfia: John Benjamins, pp. 239-253.

Peirce, Charles Sanders (1965) Collected Papers of Charles Sanders Peirce [ed. de Charles Hartshorne y Paul Weiss]. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University.

Puig, Luisa (2009) “El discurso: orígenes y disyuntivas teóricas” en Puig, Luisa (ed.) El dis- curso y sus espejos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 15-66.

Rall, Dietrich (comp.) (2001) En busca del texto. Teoría de la recepción literaria [trad. San- dra Franco et al., 2ª ed.]. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Renkema, Jan (1999) Introducción a los estudios sobre el discurso [trad. María Luz Melón]. México: Gedisa.

Ricœur, Paul (1978) “Philosophie et langue” Revue philosophique de la France et de l’étran- ger, 103 (4): 449-463.

Ricœur, Paul (1995) Teoría de la interpretación: discurso y excedente de sentido [trad. Gra- ciela Monges Nicolau]. México: Siglo XXI/Universidad Iberoamericana.

Licencia Creative Commons
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales publicada por la Universidad Nacional Autónoma de México se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/

La RMCPyS autoriza a sus colaboradores que suban una copia de sus trabajos publicados en sus webs personales o en cualquier repositorio de acceso abierto, siempre y cuando se mencione específicamente a la Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales como fuente original de procedencia, citando el año y número del ejemplar respectivo y añadiendo el enlace a la página web donde este órgano editorial puede ser consultado in toto, de manera abierta y gratuita en: <www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys>.


Las y los lectores tienen libertad para:
Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
El licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
De acuerdo con los siguientes términos:

  • Atribución: la/el lector/a debe reconocer el crédito de una obra de manera adecuada, proporcionar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que tiene el apoyo del licenciante o lo recibe por el uso que hace.
  • No comercial: la/el lector/a no puede hacer uso del material con fines comerciales.
  • Si se mezcla, transforma o se desarrolla a partir de la obra licenciada, no se permite la distribución del material modificado.

Cargos por gestión de artículos
La Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales NO cobra tarifas por recibir, procesar o publicar los artículos (Article Processing Charge [APC]) enviados por los autores.