El lenguaje y la modernidad alternativa de Nuestra America: la recuperación del sujeto

Resumo

O problema da alteridade tem sua origem na linguagem; é a partir do logos que o outro sujeito assume a condição de ser humano no mundo. Como se dizia que aquele ser diferente era um bárbaro, identificou-se e marcou-se um tipo de relação que justificava todo tipo de abuso contra eles; porque o bárbaro tinha que ser civilizado com força e guerra. Nomear os outros como bárbaros provocou uma crise a começar pela ideia de humanidade e de sujeito, o que levou a uma incisão entre as culturas e os seres humanos que os impediu de ver o outro como sua alteridade e comunidade. Em Nossa América não eram tachados de bárbaros, mas, analogicamente, dizia-se que os nativos americanos eram selvagens, o que permitiu uma guerra injusta contra eles. Portanto, estudar a linguagem da Nossa América propõe um novo sentido e uso da linguagem, a partir de outra modernidade. Uma modernidade nossa-americana que se enraíza na história e que propõe uma nova linguagem poética que resolva o problema da alteridade, na qual os humanos estão incluídos como uma unidade comum, uma comunidade.